demütig

[ˈdeːmyːtɪç][ˈdeːmyːtɪk]

فروتن forutan Adjektiv

Adjektiv

demütig[ˈdeːmyːtɪç][ˈdeːmyːtɪk](sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend)(thinking lowly of oneself)(humble)(humble, modest, or self-effacing)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

sanft[zanft](humble, modest, or self-effacing)nicht bestätigt
bescheiden[bəˈʃaɪ̯dn̩](thinking lowly of oneself)(humble, modest, or self-effacing)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هر چه مسن‌تر می‌شود، بیشتر فروتن می‌شود.

1Je älter er wurde, desto bescheidener wurde er.

او یک مرد بسیار فروتن است.

2Er ist ein sehr bescheidener Mann.

من می‌توانم شهادت دهم که او یک انسان ساده و بسیار فروتن بود.

3Ich kann bezeugen, dass sie ein einfacher und sehr bescheidener Mensch war.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.