die Voraussetzung
[foˈʁaʊ̯szɛt͡sʊŋ]
- Plural:
- die Voraussetzungen
- Genitiv:
- der Voraussetzung
1Gutes Hören ist eine Voraussetzung für gutes Sprechen.
خوب گوش کردن یک شرط مهم برای خوب حرف زدن است.
Nomen
- die Voraussetzung
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Annahme
- die Vermutung
Grammatik von فرض
Nomen
- Umschrift
- farz
- Mit Vokalzeichen
- فَرض
- Plural
- فرض‌ها
- Aussprache
- [fæɹz]
Alle Formen
- فرض‌ها
Wendungen und Redensarten
Beispiele
در هر حالت، فرضت اشتباه است.
2Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch.
ریاضیات فرض همهٔ علوم دقیقه است.
3Mathematik ist eine Bedingung aller exakten Erkenntnis.
فرض می شود
4es wird vermutet
اگر فرض بر این بود که بیش از گوش دادن حرف بزنیم، دو دهان و یک گوش به ما عطا شده بود.
5Wenn wir dafür vorgesehen wären, mehr zu reden als zuzuhören, hätte man uns zwei Münder und ein Ohr gegeben.
فرض کنیم بدترین حالت ممکن رخ دهد.
6Lass uns darüber nachdenken, was schlimmstenfalls passieren könnte.
فرض کنیم بدترین حالت ممکن رخ دهد.
7Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.
ممنونم از اینکه بالاخره به من توضیح دادید چرا مردم من را احمق فرض می گیرند.
8Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.