vermuten

[fɛɐ̯ˈmuːtn̩]

فرض کردن farz kardan Verb

Beispiel mit vermuten

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich vermute, dass wir nur sehen, was wir kennen.

من گمان می‌کنم که ما فقط آنچه که می‌شناسیم را می‌بینیم.

Verb

vermuten[fɛɐ̯ˈmuːtn̩](transitiv: etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten)(3. transitive: to assume to be true, suppose)(to suppose to be true)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

voraussetzen[foˈʁaʊ̯sˌzɛt͡sn̩](to suppose to be true)nicht bestätigt
annehmen[ˈanˌneːmən](3. transitive: to assume to be true, suppose)(to suppose to be true)nicht bestätigt
erachten[ɛɐ̯ˈʔaxtn̩](to hold in belief or estimation)nicht bestätigt
halten[ˈhaltn̩](to hold in belief or estimation)nicht bestätigt
mutmaßen[ˈmuːtˌmaːsn̩](3. transitive: to assume to be true, suppose)nicht bestätigt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.