die Chance
[ʃɑ̃ːs][ˈʃɑ̃ːsə][ʃaŋs][ˈʃaŋsə]
- Plural:
- die Chancen
- Genitiv:
- der Chance
Beispiel mit Chance
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Ich gebe dir eine Chance.
Nomen
- die ChancePlural: die Chancen[ʃɑ̃ːs][ˈʃɑ̃ːsə][ʃaŋs][ˈʃaŋsə](chance for advancement, progress or profit)(an opportunity or possibility)
- die GelegenheitPlural: die Gelegenheiten[ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t](chance for advancement, progress or profit)(an opportunity or possibility)
- die MöglichkeitPlural: die Möglichkeiten[ˈmøːklɪçkaɪ̯t](chance for advancement, progress or profit)(an opportunity or possibility)
Grammatik von فرصت
Nomen
- Umschrift
- forsat
- Mit Vokalzeichen
- فُرصَت
- Aussprache
- [foɹ.sǽt̪ʰ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
به دیگران فرصت بده بدرخشند.
2Gib anderen Gelegenheit zu glänzen!
گوش کردن را یاد بگیر - مناسب‌ترین فرصت‌ها گاهی بسیار آرام درب تو را می‌زنند.
3Lerne zuzuhören, günstige Gelegenheiten klopfen manchmal nur sehr leise an deine Tür.
1Ich gebe dir eine Chance.
من یک نامهٔ طولانی می‌نویسم زیرا فرصت نوشتن یک نامهٔ کوتاه را ندارم.
4Ich schreibe dir einen langen Brief, da ich keine Zeit habe, einen kurzen zu schreiben.
هر روز فرصت جدیدی است تا کار خوبی برای مردم انجام دهیم.
5Jeder Tag ist eine neue Chance, etwas Gutes für die Menschen zu tun.
او از هر فرصتی برای گسترش دایرهٔ لغاتش خوشحال می‌شود.
6Er freute sich über jede Gelegenheit, seinen Wortschatz zu erweitern.
7Verpasse diese Gelegenheit nicht!
ریاضیات چنان حوزهٔ جدی است که هیچ فرصتی را نباید برای کمی سرگرم کننده تر کردن آن از دست داد.
8Die Mathematik als Fachgebiet ist so ernst, dass man keine Gelegenheit versäumen sollte, sie etwas unterhaltsamer zu gestalten.
این فرصت را از دست ندهید.
9Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit.
این فرصت را با دو دست بگیر!
10Ergreife diese Chance mit beiden Händen!
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #1313071), cojiluc (fa #8183382), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #2515361), cojiluc (fa #13175108), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #1212359), cojiluc (fa #7333741), Tatoeba
- 4: MUIRIEL (de #942915), cojiluc (fa #7525215), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #1764164), cojiluc (fa #8265717), Tatoeba
- 6: al_ex_an_der (de #3450950), cojiluc (fa #7448853), Tatoeba
- 7: Tickler (de #3798147), cojiluc (fa #7100457), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #2747636), cojiluc (fa #12939173), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #1569429), cojiluc (fa #7050885), Tatoeba
- 10: al_ex_an_der (de #2603972), cojiluc (fa #8406655), Tatoeba
Quellen und Lizenzen