der Engel
[ˈɛŋl̩]
- Plural:
- die Engel
- Genitiv:
- des Engels
Beispiel mit Engel
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Nomen
- der EngelPlural: die Engel[ˈɛŋl̩](selfless person)(messenger from a deity)(angel)
Grammatik von فرشته
Nomen
- Umschrift
- ferešte
- Plural
- فرشتگان
- Aussprache
- [fe.ɹeʃ.t̪ʰé]
Alle Formen
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
هرگز سریعتر از فرشتهٔ نجاتت نران.
2Fahre nie schneller, als dein Schutzengel fliegen kann.
هیچکس بی عیب نیست، ما انسان هستیم، فرشته نیستیم.
3Niemand lebt ohne Mängel, wir sind Menschen, keine Engel.
من یک شیطان یکرو را به یک فرشتهٔ دورو ترجیح می‌دهم.
4Mir ist ein ehrlicher Teufel lieber als ein scheinheiliger Engel.
در آسمان فرشته چیز خاصی نیست.
5Im Himmel ist ein Engel nichts Besonderes.
یک فرشته به نظر رسیدن آسان‌تر از یک فرشته بودن است.
6Wie ein Engel ausschauen ist leichter, als einer sein.
فرد تنها یا فرشته است یا اهریمن.
7Der Einsame ist entweder ein Engel oder ein Teufel.
حتی فرشته‌های افتاده می‌خواهند پرواز کنند.
8Auch gefallene Engel wollen fliegen.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: MUIRIEL (de #361), cojiluc (fa #8374588), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #4938619), cojiluc (fa #7526654), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2134245), cojiluc (fa #8374596), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #7492956), cojiluc (fa #7582786), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #9026252), cojiluc (fa #10813170), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #1038028), cojiluc (fa #7548475), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #2164398), cojiluc (fa #6888929), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #1412319), cojiluc (fa #8374591), Tatoeba
Quellen und Lizenzen