Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

individuell

nicht bestätigt

[ˌɪndividuˈɛl][ˌɪndividuˈʔɛl]

Komparativ:
individueller
Superlativ:
am individuellsten
فردی Adjektiv

Adjektiv

  • individuell[ˌɪndividuˈɛl][ˌɪndividuˈʔɛl]nicht bestätigt

Grammatik von فردی

Adjektiv

Mit Vokalzeichen
فَردی

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک دیپلمات فردی است که قبل از حرف نزدن دو بار فکر می‌کند.

1Ein Diplomat ist ein Mann, der zweimal nachdenkt, bevor er nichts sagt.

خودشیفته فردی است که خود را دست بالا و انسانهای دیگر را دست کم می‌گیرد.

2Ein Narzisst ist eine Person, die sich selbst überschätzt und andere Menschen unterschätzt.

علم هیچ فردی نمی‌تواند ورای تجربه‌اش برود.

3Keines Menschen Kenntnis kann über seine Erfahrung hinausgehen.

بدان که پیروزی و شکست جزء زندگی هر فردی هستند — البته به غیر از زندگی ترسوها.

4Lerne, dass Siege wie Niederlagen zum Leben eines jeden gehören - außer zum Leben der Feiglinge.

با من چون فردی برابر با خود رفتار می کند

nicht bestätigt

5er behandelt mich wie seinesgleichen

او فردی کم حرف به نظر می‌رسید.

nicht bestätigt

6Er schien ein Mensch weniger Worte zu sein.

indirekt übersetzt

حق امنیت فردی

nicht bestätigt

7Recht auf Sicherheit der Person

با من چون فردی برابر با خود رفتار می کند

nicht bestätigt

8er behandelt mich wie ebenbürtig

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2412642), cojiluc (fa #12138465), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #4887190), cojiluc (fa #7793386), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2302059), cojiluc (fa #13164313), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #6177257), cojiluc (fa #7558333), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: Melang (de #8806697), cojiluc (fa #12130692), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen