ohne
nicht bestätigt
[ˈoːnə]
فاقد Präposition
Beispiel mit ohne
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Präposition
- ohne[ˈoːnə](not having)nicht bestätigt
Adjektiv
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
Grammatik von فاقد
Adjektiv
- Umschrift
- fâqed
- Mit Vokalzeichen
- فاقِد
- Aussprache
- [fɒː.ʁéd̪̥]
Präposition
- Mit Vokalzeichen
- فاقِد
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
هر جا فاقد مصالحه است، قوانین مشت حکمفرمایی می‌کنند.
2Wo Kompromisse fehlen, dominieren die Faustregeln.
آدم کمتر در مقابل تمایلاتی که خودش فاقد آنهاست تحمل دارد.
3Man ist weniger duldsam gegenüber jenen Neigungen, die man nicht mehr besitzt.
این کالاها هنوز فاقد نشان کیفیت هستند.
4Bei diesen Waren fehlt noch das Gütesiegel drauf.
مهاجران جدید فاقد صلاحیت بودند.
5Die neuen Einwanderer waren unqualifiziert.
فاقد لطافت و ظرافت است
nicht bestätigt
6ihm mangelt es an Gefühl
سالن فاقد خروج اضطراری است
nicht bestätigt
7der Saal hat keinen Notausgang
8verlieren, zugrunde gehen
که سالن فاقد خروج اضطراری است
nicht bestätigt
9der Saal hat keinen Notausgang
آنها فاقد پویائی هستند
nicht bestätigt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #2079924), cojiluc (fa #6928942), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #2696380), cojiluc (fa #7947650), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #1445096), cojiluc (fa #12570029), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #1691485), cojiluc (fa #7524556), Tatoeba
- 5: MUIRIEL (de #1084067), cojiluc (fa #6952283), Tatoeba
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
- 9: farhang von ckh
- 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen