Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die/das/der Foto

[ˈfoːto]

Plural:
die Fotos
Genitiv:
der/des Fotos, der/des Foto
عکس aks Nomen

Beispiel mit Foto

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Zeige mir das Foto!

عکس را به من نشان بده.

Nomen

  • die/das/der FotoPlural: die Fotos[ˈfoːto](picture)
  • die FotografiePlural: die Fotografien[fotoɡʁaˈfiː](picture)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Photonicht bestätigt
  • das LichtbildPlural: die Lichtbilder[ˈlɪçtˌbɪlt](picture)nicht bestätigt
  • das AbbildPlural: die Abbilder[ˈapˌbɪlt](act of reflecting; the state of being reflected)nicht bestätigt
  • die ReflektionPlural: die Reflektionen[ʁeflɛkˈt͡si̯oːn](act of reflecting; the state of being reflected)nicht bestätigt
  • die ReflexionPlural: die Reflexionen[ʁeflɛˈksi̯oːn](act of reflecting; the state of being reflected)nicht bestätigt

Grammatik von عکس

Nomen

Umschrift
aks
Mit Vokalzeichen
عَکس
Plural
عکس‌ها
Aussprache
[ʔækʰʲs]
Alle Formen
  • عکس‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

متأسفانه گاهی عکس این حکم هم اتفاق می‌افتد.

2Leider gilt mitunter auch die Umkehrung dieses Satzes.

من مخفیانه از او عکس گرفتم.

3Ich habe sie heimlich fotografiert.

شاید همهٔ این عکسها باید دور ریخته شوند.

4Vielleicht hätte man all diese Fotos wegwerfen sollen.

موش باید سوراخ جستجو کند، نه بر عکس.

5Die Maus soll das Loch suchen, nicht das Loch die Maus.

این عکس کیست؟

6Wessen Foto ist das?

عکس را به من نشان بده.

1Zeige mir das Foto!

عکس گذرنامه انتقام عکاسان است.

7Passbilder sind die Rache der Photographen.

من تمام عکس‌هایم را در یک حافظهٔ ابری ذخیره کرده‌ام.

8Ich habe meine ganzen Fotos in der Cloud gespeichert.

از دشمنت پند بخواه، و عکس آن را انجام بده.

9Frag deinen Feind um Rat - und tu das Gegenteil.

من آن را به کمک یک عکس توضیح خواهم داد.

10Ich werde es anhand eines Fotos erklären.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #817050), cojiluc (fa #10780440), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #4784258), cojiluc (fa #8173299), Tatoeba
  3. 3: Waldelfe (de #12580876), cojiluc (fa #12779769), Tatoeba
  4. 4: al_ex_an_der (de #3517412), cojiluc (fa #6945410), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #2150003), cojiluc (fa #7846171), Tatoeba
  6. 6: BraveSentry (de #2317601), cojiluc (fa #6977027), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #2777165), cojiluc (fa #6948491), Tatoeba
  8. 8: Luiaard (de #8699512), cojiluc (fa #10553015), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #5122804), cojiluc (fa #8164908), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #6554950), cojiluc (fa #10184160), Tatoeba
Quellen und Lizenzen