wissenschaftlich

[ˈvɪsn̩ʃaftlɪç]

علمی elmi Adjektiv

Beispiel mit wissenschaftlich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Diese Theorie ist wissenschaftlich umstritten.

این نظریه از نظر علمی بحث برانگیز است.

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

szientifisch[st͡si̯ɛnˈtiːfɪʃ](of or having to do with science)(scientific)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ارتباطی بین شخصیت و گروه خونی هنوز به طور علمی ثابت نشده است.

2Ein Zusammenhang zwischen der Persönlichkeit und der Blutgruppe ist wissenschaftlich noch nicht bewiesen worden.

این نظریهٔ علمی جنجال آفرین است.

3Diese wissenschaftliche Theorie ist umstritten.

نه هر علمی سودمند است.

4Nicht jedes Wissen ist nützlich.

این نظریهٔ علمی بسیار بحث برانگیز است.

5Diese wissenschaftliche Theorie ist sehr umstritten.

این نظریه از نظر علمی بحث برانگیز است.

1Diese Theorie ist wissenschaftlich umstritten.

علمی تخیلی‌های امروز غالبا واقعیات علمی فردا هستند.

6Die Science Fiction von heute wird oft zu den wissenschaftlichen Fakten von morgen.

ما علمی را می‌جوییم که از طریق اطلاعات از دست داده‌ایم.

7Wir suchen das Wissen, das wir durch Information verloren haben.

درجهٔ علمی را اخذ کردن

nicht bestätigt

8einen akademischen Grad erwerben

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: cost (de #587011), cojiluc (fa #7004861), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #5763501), cojiluc (fa #9809439), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #3281842), cojiluc (fa #7004862), Tatoeba
4: GaryGaryGary (de #9814654), cojiluc (fa #9859963), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #6144676), cojiluc (fa #7124352), Tatoeba
6: Esperantostern (de #2471212), cojiluc (fa #12658157), Tatoeba
7: Esperantostern (de #6327389), cojiluc (fa #8184301), Tatoeba
8: farhang von ckh