Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Interesse

[ɪntəˈʁɛsə]

Plural:
die Interessen
Genitiv:
des Interesses
علاقه alâġe Nomen

Beispiel mit Interesse

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er lebt in einem Traum und hat keinerlei Interesse an der Realität.

او در رؤیا زندگی می‌کند و هیچ‌گونه علاقه‌ای به واقعیت ندارد.

Nomen

  • das InteressePlural: die Interessen[ɪntəˈʁɛsə](Lust)(great attention and concern from someone)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die VerbindungPlural: die Verbindungen[fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ](act of connecting)nicht bestätigt
  • die VerknüpfungPlural: die Verknüpfungen[fɛɐ̯ˈknʏp͡fʊŋ](act of connecting)nicht bestätigt

Grammatik von علاقه

Nomen

Umschrift
alâġe
Mit Vokalzeichen
عَلاقه
Plural
علاقات
Aussprache
[ʔæ.lɒː.ʁé]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او در رؤیا زندگی می‌کند و هیچ‌گونه علاقه‌ای به واقعیت ندارد.

1Er lebt in einem Traum und hat keinerlei Interesse an der Realität.

معلم و شاگردان یک استاد مشترک دارند: علاقه.

2Lehrer und Schüler haben einen gemeinsamen Meister: die Zuneigung.

در انگلستان علاقه به نابرابری اسب‌ها به مراتب بیشتر از برابری انسانهاست.

3In England ist das Interesse an der Ungleichheit der Pferde weitaus größer als an der Gleichheit der Menschen.

صفحهٔ وب مورد علاقه‌ات چیست؟

4Was ist deine liebste Seite im Web?

رنگارنگ رنگ مورد علاقهٔ من است.

5Bunt ist meine Lieblingsfarbe.

رنگ مورد علاقه‌ات برای سفره چیست؟

6Welche Lieblingsfarbe hast du bei Tischdecken?

باز پرندهٔ مورد علاقهٔ من است.

7Der Falke ist mein Lieblingsvogel.

آواز مورد علاقه‌ات چیست؟

8Was ist dein Lieblingslied?

بهار فصل مورد علاقهٔ من است.

9Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.

ریاضیات موضوع مورد علاقهٔ من است.

10Mathematik ist mein Lieblingsfach.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1912446), cojiluc (fa #7484128), Tatoeba
  2. 2: list (de #5801567), cojiluc (fa #13124613), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2412579), cojiluc (fa #8107909), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #923519), cojiluc (fa #8309769), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #2277864), cojiluc (fa #7743590), Tatoeba
  6. 6: list (de #5956627), cojiluc (fa #10729476), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #4797596), cojiluc (fa #8139386), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #923520), cojiluc (fa #10780771), Tatoeba
  9. 9: MUIRIEL (de #344335), cojiluc (fa #6932410), Tatoeba
  10. 10: MUIRIEL (de #353727), cojiluc (fa #7743710), Tatoeba
Quellen und Lizenzen