Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Interessent

nicht bestätigt

[ɪntəʁɛˈsɛnt]

Plural:
die Interessenten
Genitiv:
des Interessenten
علاقمند Nomen

Nomen

  • der InteressentPlural: die Interessenten[ɪntəʁɛˈsɛnt]nicht bestätigt

Grammatik von علاقمند

Nomen

Mit Vokalzeichen
عَلاقِمَند

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

به علت نبود علاقمندی، جشن لغو شد.

1Die Feier wurde wegen mangelnden Interesses abgesagt.

من به سرامیک شرقی علاقمندم.

2Ich bin an orientaler Keramik interessiert.

من خود را با آنچه انجام شده است مشغول نمی‌کنم. من علاقمندم به آنچه باید انجام شود.

3Ich beschäftige mich nicht mit dem, was getan worden ist. Mich interessiert, was getan werden muss.

دوری باعث علاقمندی می شود.

nicht bestätigt

4Abwesenheit macht das Herz zärtlicher.

indirekt übersetzt

یک خودپسند یک فرد کم ذوق است که بیشتر به خودش علاقمند است تا به من.

nicht bestätigt

5Ein Egoist ist ein Mensch mit wenig Geschmack, der sich mehr für sich selbst als für mich interessiert.

indirekt übersetzt

از علاقمندان به شرکت دعوت می شود

nicht bestätigt

6Interessierte werden eingeladen, teilzunehmen

آنها بخدمت به ایرانیان علاقمند هستند

nicht bestätigt

7sie sind am Dienst unter Iranern interessiert

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2767932), cojiluc (fa #9941703), Tatoeba
  2. 2: xtofu80 (de #392640), cojiluc (fa #9463702), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2171326), cojiluc (fa #13119759), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #5193708), saeedveradi (fa #1044790), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #3149279), cojiluc (fa #9868510), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen