die Kehrseite

nicht bestätigt

[ˈkeːɐ̯ˌzaɪ̯tə]

عقب aġab Nomen

Nomen

die KehrseitePlural: die Kehrseiten[ˈkeːɐ̯ˌzaɪ̯tə](the reverse side)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die RückseitePlural: die Rückseiten[ˈʁʏkˌzaɪ̯tə](the reverse side)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تام با بزرگسالان عقب ماندهٔ ذهنی کار می‌کند.

1Tom arbeitet mit geistig behinderten Erwachsenen.

او عقب ماندهٔ ذهنی است.

2Er ist geistig behindert.

به جلو همیشه، به عقب هرگز.

3Vorwärts immer, rückwärts nimmer.

برای ادامه دادن جهیدن، باید یک گام به عقب برگشت.

4Um weiter zu springen, muss man einen Schritt zurücktreten.

آموختن مانند پارو زدن مخالف جریان است. اگر آدم متوقف کند، به عقب رانده می‌شود.

5Lernen ist wie Rudern gegen den Strom. Hört man damit auf, treibt man zurück.

عقب نشینی!

6Zurücktreten!

تنها جنگی که با عقب نشینی به پیروزی می‌رسد، جنگ با زنان است.

7Krieg mit Frauen ist der einzige, den man durch Rückzug gewinnt.

آینده را نمی‌توان در آیینهٔ عقب دید.

8Die Zukunft kann man nicht im Rückspiegel sehen.

در صندوق عقب یک جسد یافت می‌شود.

9Im Kofferraum befindet sich eine Leiche.

نمیتوانم به عقب برگردم.

10Ich kann nicht zurückkehren.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #5476220), cojiluc (fa #7729484), Tatoeba
2: xtofu80 (de #371956), cojiluc (fa #7729486), Tatoeba
3: Esperantostern (de #2286074), cojiluc (fa #12697171), Tatoeba
4: Esperantostern (de #5405345), cojiluc (fa #8168170), Tatoeba
5: Esperantostern (de #2171749), cojiluc (fa #13115472), Tatoeba
6: Esperantostern (de #4248557), cojiluc (fa #10736460), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1308351), cojiluc (fa #10780625), Tatoeba
8: Esperantostern (de #11281213), cojiluc (fa #12054175), Tatoeba
9: Pfirsichbaeumchen (de #7835118), cojiluc (fa #12512488), Tatoeba
10: al_ex_an_der (de #1524531), Suroosh (fa #9009848), Tatoeba