der Adler
[ˈaːdlɐ]
- Plural:
- die Adler
- Genitiv:
- des Adlers
Beispiel mit Adler
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Adler jagen keine Fliegen.
Nomen
- der AdlerPlural: die Adler[ˈaːdlɐ](ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels)(any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae)(نشان‌شناسی)
- der AarPlural: die Aare, die Aaren[aːɐ̯](any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae)poetisch
Grammatik von عقاب
Nomen
veraltend
- Umschrift
- oġâb, eġâb
- Mit Vokalzeichen
- عُقاب
- Plural
- عقابان
- Aussprache
- [ʔo.ʁɒːb̥], [ʔe.ʁɒːb̥]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
من نمی‌خواهم مانند یک عقاب شروع کنم و مانند یک مرغ پخته فرود بیایم.
2Ich will nicht als Adler starten und als Suppenhuhn landen.
دو عقاب قادر به همزیستی نیستند.
3Zwei Adler können nicht zusammenleben.
با چشمان عقاب اشتباهات دیگران را می‌بینیم، با چشمان موش کور مال خود را.
4Mit Adleraugen sehen wir die Fehler anderer, mit Maulwurfaugen unsere eigenen.
کسی که هیچ کمکی نزد عقاب نتواند پیدا کند، نباید کمک را نزد جغد جستجو کند.
5Wer beim Adler keine Hilfe findet, darf sie nicht bei der Eule suchen.
حتی یک عقاب نباید زیاد بالا پرواز کند.
6Auch ein Adler darf nicht zu hoch fliegen.
عقاب یک پرندهٔ شکاری است.
7Der Adler ist ein Raubvogel.
1Adler jagen keine Fliegen.
اگر شیر سلطان حیوانات است، عقاب سلطان پرندگان است.
8Wenn der Löwe der König der Tiere ist, ist der Adler der König der Vögel.
یک عقاب پیر قوی‌تر از یک کلاغ جوان است.
9Ein alter Adler ist stärker als eine junge Krähe.
عقابها بدون حرکت بالهایشان می‌توانند پرواز کنند.
10Adler können fliegen, ohne ihre Flügel zu bewegen.
Quellen und Nachweise
- Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #5386299), cojiluc (fa #7003014), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #6974754), cojiluc (fa #12732697), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #5073924), cojiluc (fa #7003091), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #2806793), cojiluc (fa #11987994), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #5275293), cojiluc (fa #10458000), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #5275295), cojiluc (fa #8139567), Tatoeba
- 7: raggione (de #6963249), cojiluc (fa #7524721), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #4728741), cojiluc (fa #7003023), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #1942521), cojiluc (fa #7003094), Tatoeba
- 10: al_ex_an_der (de #2034257), cojiluc (fa #8162727), Tatoeba
Quellen und Lizenzen