Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Liebling

nicht bestätigt

[ˈliːplɪŋ]

Plural:
die Lieblinge
Genitiv:
des Lieblings
عزیز 'aziz Nomen

Nomen

  • der LieblingPlural: die Lieblinge[ˈliːplɪŋ](object of one's romantic feelings; darling or sweetheart)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der SchatzPlural: die Schätze[ʃat͡s](object of one's romantic feelings; darling or sweetheart)nicht bestätigt

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • lieb[liːp](loved; lovable)nicht bestätigt

Grammatik von عزیز

Adjektiv

Umschrift
'aziz
Aussprache
[ʔæ.ziːz]
Alle Formen
  • عزیزترKomparativ
  • عزیزترینSuperlativ

Nomen

Umschrift
'aziz
Plural
عزیزان
Aussprache
[ʔæ.ziːz]
Alle Formen
  • عزیزانPlural
  • عزیزمerste Person, possessive, Singular

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مادر عزیزم.

1Meine liebe Mutter.

میهمانان عزیز!

2Liebe Gäste!

اوه، متشکرم ازت، عزیزم.

nicht bestätigt

3Ach, ich danke dir, mein Schatz!

indirekt übersetzt

داغ شکم از داغ عزیزان بدتر است

nicht bestätigt

4Hunger ist schlimmer als mangelnde Liebe

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: Esperantostern (de #2566244), cojiluc (fa #9778216), Tatoeba
  2. 2: felvideki (de #3930191), cojiluc (fa #9965760), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #1807906), Esperantodan (fa #725115), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen