die Entschlossenheit

nicht bestätigt

[ɛntˈʃlɔsn̩haɪ̯t]

عزم azm Nomen

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die Tatkraft[ˈtaːtˌkʁaft](strong will)nicht bestätigt
die WillensstärkePlural: die Willensstärken[ˈvɪlənsˌʃtɛʁkə](strong will)nicht bestätigt
Unbeirrtheit(strong will)nicht bestätigt

عزم راسخ مهمترین وسیله برای موفقیت است.

1Ein fester Vorsatz ist das wichtigste Instrument für Erfolg.

موفقیت فقط از طریق عزم قوی اتفاق می‌افتد. برای شکست سهل‌انگاری کافیست.

2Erfolg geschieht nur durch Vorsatz. Für Misserfolg reicht auch Fahrlässigkeit.

من عزم راسخی دارم

nicht bestätigt

3ich habe mich fest entschlossen

او عزم سفر دارد

nicht bestätigt

4er hat die Absicht, eine Reise zu machen

من عزم سفر کردم

nicht bestätigt

5ich habe mich fest entschlossen, zu reisen

او عزم سفر دارد

nicht bestätigt

6er beabsichtigt, zu verreisen

او عزم سفر دارد

nicht bestätigt

7er hat die Absicht, zu verreisen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.