die Breite

[ˈbʁaɪ̯tə]

عرض 'arz, 'araz, 'erz Nomen

Beispiel mit Breite

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Teile die Länge und Breite durch zehn.

طول و عرض را بر ده بخش کن.

Nomen

die BreitePlural: die Breiten[ˈbʁaɪ̯tə](measurement of something from side to side)(breadth, width)(latitude)
das AkzidensPlural: die Akzidenzien, die Akzidentia, die Akzidentien[ˈakt͡siˌdɛns](فلسفه)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das AnzeichenPlural: die Anzeichen[ˈanˌt͡saɪ̯çn̩](figuratively: indicator of something)nicht bestätigt
das SymptomPlural: die Symptome[zʏmpˈtoːm](figuratively: indicator of something)nicht bestätigt
die OrdinatePlural: die Ordinaten[ɔʁdiˈnaːtə]nicht bestätigt
die WeitePlural: die Weiten[ˈvaɪ̯tə](measurement of something from side to side)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

برای محاسبهٔ حجم، باید طول را در عرض، و سپس در ارتفاع ضرب کرد.

2Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.

تسلیت عرض می‌کنم.

3Ich spreche Ihnen mein Beileid aus.

طول و عرض را بر ده بخش کن.

1Teile die Länge und Breite durch zehn.

کارخانه کشتی سازی دو کیلومتر طول و نهصد متر عرض دارد.

4Die Werft ist zwei Kilometer lang und neunhundert Meter breit.

با کمال تشکر و عرض سلام

nicht bestätigt

5mit bestem Dank und Gruss

می خواهم خوب به عرضم توجه بفرمائید

nicht bestätigt

6ich möchte, dass ihr mir gut zuhört

با عرض معذرت

nicht bestätigt

7mit der Bitte um Entschuldigung

به شما خوش آمد عرض می کنم

nicht bestätigt

8ich begrüsse Sie

پرچه دولا عرض

nicht bestätigt

9Stoff in doppelter Breite

عرض به خدمت شما

nicht bestätigt

10wenn ich Ihnen sagen darf

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.