Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Ausflucht

nicht bestätigt

[ˈaʊ̯sˌflʊxt]

Plural:
die Ausflüchte
Genitiv:
der Ausflucht
عذر ozr Nomen

Nomen

  • die AusfluchtPlural: die Ausflüchte[ˈaʊ̯sˌflʊxt](explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement)(false, contrived or assumed purpose)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die AusredePlural: die Ausreden[ˈaʊ̯sˌʁeːdə](explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement)(false, contrived or assumed purpose)nicht bestätigt
  • die EntschuldigungPlural: die Entschuldigungen[ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ](Befreiung vom Vorwurf der Schuld)(an expression of regret)nicht bestätigt

Grammatik von عذر

Nomen

Umschrift
ozr
Plural
اعذار
Aussprache
[ʔozɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

عذر می‌خواهم، این را من نمی‌توانم انجام دهم.

1Es tut mir leid, das kann ich nicht machen.

اگر نتوانی به وعده‌ات عمل کنی، چه عذری خواهی آورد؟

nicht bestätigt

2Wenn du dein Versprechen nicht halten kannst, welche Entschuldigung bringst du dann vor?

indirekt übersetzt

او عذر خواسته است

nicht bestätigt

3er lässt sich entschuldigen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #4998015), cojiluc (fa #10780486), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #3555002), ghasemkiani (fa #554428), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen