der Urheber

nicht bestätigt

[ˈuːɐ̯ˌheːbɐ]

Plural:: die Urheber
Genitiv:: des Urhebers

عامل âmel Nomen

Nomen

der UrheberPlural: die Urheber[ˈuːɐ̯ˌheːbɐ]nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der AgentPlural: die Agenten[aˈɡɛnt]nicht bestätigt
Ausübendernicht bestätigt

Grammatik von عامل

Nomen

Umschrift: âmel
Mit Vokalzeichen: عامِل
Plural: عوامل، عاملان
Aussprache: [ʔɒː.mél̥]

Alle Formen

عواملPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک عامل بهتر از ده عالم است.

1Ein Erfahrener ist besser als zehn Gelehrte.

بهترین عالمان غالبا بدترین عاملان هستند.

2Besserwisser sind meistens Schlechtermacher.

انگیزه عاملی است که فرایند یادگیری را متأثر می‌کند.

3Motivation ist ein Faktor, der den Lernprozess beeinflusst.

لینوکس یک سیستم عامل مجانی است. تو باید آن را امتحان کنی.

4Linux ist ein kostenloses Betriebssystem. Du solltest es ausprobieren.

مرگ احتمالا بهترین اختراع زندگی است. یک عامل تغییر زندگی است. قدیمی را حذف می‌کند تا جایی برای نو درست کند.

nicht bestätigt

5Der Tod ist vielleicht die beste Erfindung des Lebens. Er ist der Unternehmensberater des Lebens. Er mistet das Alte aus, um Platz für das Neue zu schaffen.

indirekt übersetzt

ازدواج عامل اصلی طلاق است.

nicht bestätigt

6Die Ehe ist der Hauptgrund für Scheidungen.

indirekt übersetzt

این عامل مهمی است

nicht bestätigt

7das ist ein wichtiger Faktor

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1942633), cojiluc (fa #10552036), Tatoeba
2: Esperantostern (de #3394088), cojiluc (fa #12658065), Tatoeba
3: runawaytiger (de #1250487), cojiluc (fa #9915765), Tatoeba
4: Peanutfan (de #368280), cojiluc (fa #7342973), Tatoeba
5: Esperantostern (de #2289482), cojiluc (fa #10807094), Tatoeba
6: carlosalberto (de #13553164), cojiluc (fa #10775778), Tatoeba
7: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen