hervorragend

[hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t]

Komparativ:: hervorragender
Superlativ:: am hervorragendsten

عالی 'âli Adjektiv

Beispiel mit hervorragend

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ihr Mann ist ein hervorragender Koch.

شوهرش آشپز بسیار خوبی است.

Adjektiv

hervorragend[hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t](of the highest quality)
wundervoll[ˈvʊndɐˌfɔl](very good)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

erhaben[ˌɛɐ̯ˈhaːbn̩](verehrt)nicht bestätigt
edel[ˈeːdl̩]nicht bestätigt
grossartignicht bestätigt
optimal[ɔptiˈmaːl]nicht bestätigt
super[ˈzuːpɐ]nicht bestätigt
tollnicht bestätigt
trefflich[ˈtʁɛflɪç]nicht bestätigt
vortrefflich[foːɐ̯ˈtʁɛflɪç]nicht bestätigt
vorzüglich[foːɐ̯ˈt͡syːklɪç][ˈfoːɐ̯t͡syːklɪç]nicht bestätigt
ausgezeichnet[ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət](of the highest quality)nicht bestätigt
großartig[ˈɡʁoːsˌʔaːɐ̯tɪç][ˈɡʁoːsˌʔaːɐ̯tɪk](of the highest quality)(very good)nicht bestätigt

Grammatik von عالی

Adjektiv

Umschrift: 'âli
Aussprache: [ʔɒː.líː]

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

خواندن گاهی یک روش عالی برای اجتناب از تفکر است.

2Das Lesen ist manchmal ein geniales Mittel, das Denken zu vermeiden.

از این گذشته همه چیز عالی است.

3Ansonsten ist alles perfekt.

دیوان عالی حکم اولیه را تأیید کرد.

4Der oberste Gerichtshof bestätigte das ursprüngliche Urteil.

ریاضیات عالی و فلسفه شباهت‌های زیادی دارند.

5Höhere Mathematik und Philosophie haben sehr viel Analogie.

عالی!

6Ausgezeichnet!

عالی به اسپرانتو صحبت می‌کنید، تبریک می‌گویم.

nicht bestätigt

7Dein Esperanto ist ausgezeichnet, Glückwunsch!

indirekt übersetzt

پس از نتایج عالی در امتحان، ماری در یک حالت وجد بود.

nicht bestätigt

8Nach ihren großartigen Prüfungsergebnissen war Mary in ausgelassener Stimmung.

indirekt übersetzt

عالی! خیلی خوب!

nicht bestätigt

9Prima!

indirekt übersetzt

خیلی با حال! بسیار عالی!

nicht bestätigt

10Ganz toll!

indirekt übersetzt

پز عالی جیب خالی

nicht bestätigt

11mehr scheinen als sein

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Zaghawa (de #751289), ghasemkiani (fa #912553), Tatoeba
2: Esperantostern (de #3682911), cojiluc (fa #8179608), Tatoeba
3: al_ex_an_der (de #5054854), cojiluc (fa #7462880), Tatoeba
4: virgil (de #605341), cojiluc (fa #7748623), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #3896817), cojiluc (fa #7743739), Tatoeba
6: Esperantostern (de #850089), reto (fa #4688906), Tatoeba
7: Hans07 (de #1069893), Esperantodan (fa #796586), Tatoeba
8: Dani6187 (de #4032616), cojiluc (fa #12506612), Tatoeba
9: Asma (de #1871662), abolfazl (fa #4878120), Tatoeba
10: raggione (de #5587659), abolfazl (fa #4878123), Tatoeba
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen