Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Eleganz

nicht bestätigt

[eleˈɡant͡s][eləˈɡant͡s]

Genitiv:
der Eleganz
ظرافت Wortart unbekannt

Wortart unbekannt

  • die Eleganz[eleˈɡant͡s][eləˈɡant͡s]nicht bestätigt

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die NuancePlural: die Nuancen[nyˈaŋsə][ny̑ˈɑ̃ːsə][ny̑ˈɑ̃ːs](subtlety or fine detail)nicht bestätigt

Grammatik von ظرافت

Nomen

Mit Vokalzeichen
ظَرافَت

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen
ظَرافَت

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

فاقد لطافت و ظرافت است

nicht bestätigt

1ihm mangelt es an Gefühl

موجز بودن روح ظرافت است.

nicht bestätigt

2In der Kürze liegt die Würze.

indirekt übersetzt

ظرافت حرکات و سکنات

nicht bestätigt

3die Feinheiten der Manieren

که فلان با چنان ظرافتی بیان داشت

nicht bestätigt

4was x mit soviel Darstellungsvermögen ausgedrückt hat

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: samueldora (de #522530), cojiluc (fa #13119311), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen