der Sarkasmus

[zaʁˈkasmʊs]

طعنه ta'ne Nomen

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der Spott[ʃpɔt]nicht bestätigt
die IroniePlural: die Ironien[iʁoˈniː]nicht bestätigt
der VorwurfPlural: die Vorwürfe[ˈfoːɐ̯ˌvʊʁf](mild rebuke, or an implied criticism)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

طنز طعنهٔ دیروز است.

nicht bestätigt

1Humor ist die Satire von gestern.

indirekt übersetzt

من تیر و طعنه ای نمی زنم

nicht bestätigt

2ich meine es ernst

سعی می کرد طعنه نزند

nicht bestätigt

3sie versuchte, nicht ironisch zu werden

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.