Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Stoß

[ʃtoːs]

Plural:
die Stöße
Genitiv:
des Stoßes
ضربه zarbe Nomen

Nomen

  • der StoßPlural: die Stöße[ʃtoːs](blow, punch)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der HiebPlural: die Hiebe[hiːp](blow, punch)nicht bestätigt
  • der AnschlagPlural: die Anschläge[ˈanˌʃlaːk]nicht bestätigt
  • der ImpulsPlural: die Impulse[ɪmˈpʊls]nicht bestätigt
  • der SchubsPlural: die Schubse[ʃʊps]nicht bestätigt
  • der StüberPlural: die Stüber[ˈʃtyːbɐ]nicht bestätigt
  • der SchlagPlural: die Schläge[ʃlaːk](beat)(blow, punch)nicht bestätigt

Grammatik von ضربه

Nomen

Umschrift
zarbe
Mit Vokalzeichen
ضَربه
Plural
ضربات
Aussprache
[zæɹ.bé]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او به سرم ضربه زد.

1Er schlug mir gegen den Kopf.

ضربه اورا اصابت کرد

nicht bestätigt

2ein Schlag hat ihn getroffen

پایم ضربه خورد

nicht bestätigt

3ich habe mir den Fuss verletzt

به حیوان ضربهٔ خلاص زدن

nicht bestätigt

4dem Tier den Todesstoss geben

او متقابلا ضربه هارا جواب داد

nicht bestätigt

5er wiederum reagierte auf die Schläge

ضربه نهائی را زدن

nicht bestätigt

6die letzte Runde einläuten

دریا ضربه زده بود

nicht bestätigt

7das Meer war aufgewühlt

او متقابلا ضربه هارا جواب داد

nicht bestätigt

8er seinerseits reagierte auf die Schläge

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #1354121), Suroosh (fa #9081661), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen