Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Jäger

[ˈjɛːɡɐ]

Plural:
die Jäger
Genitiv:
des Jägers
صیاد seyyâd Nomen

Beispiel mit Jäger

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Alle Jäger wollen wissen, wo der Fasan ist.

همۀ صیادان می‌خواهند بدانند قرقاول کجاست.

Nomen

  • der JägerPlural: die Jäger[ˈjɛːɡɐ](person who hunts game)(hunter)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der FischerPlural: die Fischer[ˈfɪʃɐ]nicht bestätigt

Grammatik von صیاد

Nomen

Umschrift
seyyâd
Mit Vokalzeichen
صَیاد
Aussprache
[sej.jɒːd̪̥]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

زن یک ماهیست که صیاد را شکار می‌کند.

2Die Frau ist ein Fisch, der den Angler fängt.

همۀ صیادان می‌خواهند بدانند قرقاول کجاست.

1Alle Jäger wollen wissen, wo der Fasan ist.

سخن نیکو صیاد دلهاست

nicht bestätigt

3mit freundlichen Worten gewinnt man Herzen

صیدرا چون اجل آید سوی صیاد رود

nicht bestätigt

4Alles Ding hat seine Zeit

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Yorwba (de #12557332), cojiluc (fa #12678460), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2362018), cojiluc (fa #8486730), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen