Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Stuhl

[ʃtuːl]

Plural:
die Stühle
Genitiv:
des Stuhls, des Stuhles
صندلی sandali Nomen

Beispiel mit Stuhl

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Dieser Stuhl ist unbequem.

این صندلی راحت نیست.

Nomen

  • der StuhlPlural: die Stühle[ʃtuːl]((Sitz-)Möbel, meist mit vier hohen Beinen, Rückenlehne und eventuell Armlehnen)(furniture)(chair)iran
  • der SesselPlural: die Sessel[ˈzɛsl̩](furniture)(chair)iran

Grammatik von صندلی

Nomen

Umschrift
sandali
Mit Vokalzeichen
صَندَلی
Plural
صندلی‌ها
Aussprache
[sæn̪.d̪æ.líː]
Alle Formen
  • صندلی‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نه هر صندلی نرمی مختص نشستن است.

2Nicht jeder weiche Stuhl eignet sich zum Sitzen.

همه صندلی‌ها اشغال بودند.

3Alle Plätze waren besetzt.

اینجا یک صندلی راحتی است، که می‌توانید روی آن بنشینید.

4Hier ist ein bequemer Sessel, wo Sie sitzen können.

این صندلی راحت نیست.

1Dieser Stuhl ist unbequem.

در اتاق غذاخوری یک میز شیشه‌ای با پنج صندلی قرار دارد.

5Im Esszimmer steht ein Glastisch mit fünf Stühlen.

آیا هنوز صندلی خالی موجود است؟

6Sind noch Plätze zu haben?

صندلی برای من زیادی پایین است.

7Der Stuhl ist mir zu niedrig.

این صندلی‌ها راحت نیستند.

8Diese Stühle sind unbequem.

او بین دو صندلی نشسته است.

9Er sitzt zwischen zwei Stühlen.

در قطار تام صندلیش را به یک پیرزن با عصا داد.

nicht bestätigt

10Tom überließ im Zug seinen Platz einer am Stock gehenden alten Dame.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2289494), cojiluc (fa #9889731), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2397942), cojiluc (fa #8491042), Tatoeba
  3. 3: Fingerhut (de #915717), cojiluc (fa #6926136), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #1612265), cojiluc (fa #12733016), Tatoeba
  5. 5: Melang (de #8643670), cojiluc (fa #10965315), Tatoeba
  6. 6: raggione (de #3663191), Suroosh (fa #9252266), Tatoeba
  7. 7: Pfirsichbaeumchen (de #4121490), cojiluc (fa #6955167), Tatoeba
  8. 8: Haehnchenpaella (de #1104274), cojiluc (fa #9889725), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #1054812), cojiluc (fa #10965309), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #3301171), cojiluc (fa #12683972), Tatoeba
Quellen und Lizenzen