die Sparsamkeit
nicht bestätigt
[ˈʃpaːɐ̯zaːmkaɪ̯t]
- Plural:
- die Sparsamkeiten
- Genitiv:
- der Sparsamkeit
Beispiel mit Sparsamkeit
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Sparsamkeit besteht im Auswählen, nicht im Konsum.
صرفه‌جویی در انتخاب است، نه در مصرف.
Nomen
- die SparsamkeitPlural: die Sparsamkeiten[ˈʃpaːɐ̯zaːmkaɪ̯t](characteristic of using a minimum of something)nicht bestätigt
Grammatik von صرفه‌جویی
Nomen
- Umschrift
- sarfe-juyi
- Aussprache
- [sæɹ.fe.d͡ʒuː.jíː]
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
صرفه‌جویی در انتخاب است، نه در مصرف.
1Sparsamkeit besteht im Auswählen, nicht im Konsum.
مردم نمی‌فهمند چه منبع درآمد بزرگی در صرفه‌جویی قرار دارد.
2Die Menschen verstehen nicht, welch große Einnahmequelle in der Sparsamkeit liegt.
از اغنیا باید صرفه‌جویی را یاد گرفت.
3Von den Reichen musst du das Sparen lernen.
بین صرفه‌جویی و خست یک فرق بزرگ است.
4Zwischen Sparsamkeit und Geiz ist ein großer Unterschied.
تاس بودن لااقل یک فایده دارد—صرفه‌جویی زیادی در شامپو می‌کنید.
5Eine Glatze zu haben, hat wenigstens einen Vorteil - man spart viel Shampoo.
اگر لباس‌هایتان را خودتان تهیه کنید، پول زیادی صرفه‌جویی می‌کنید.
nicht bestätigt
6Wenn man sich selbst seine Kleidung herstellt, spart man Geld.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #2404979), cojiluc (fa #7829763), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #2414437), cojiluc (fa #8190691), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #5216451), cojiluc (fa #11978271), Tatoeba
- 4: al_ex_an_der (de #2869929), cojiluc (fa #7768422), Tatoeba
- 5: MUIRIEL (de #570168), ghasemkiani (fa #809577), Tatoeba
- 6: Pfirsichbaeumchen (de #3045201), ghasemkiani (fa #866466), Tatoeba
Quellen und Lizenzen