Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

korrekt

[kɔˈʁɛkt]

Komparativ:
korrekter
Superlativ:
am korrektesten
صحیح sahih Adjektiv

Beispiel mit korrekt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Alle Ihre Antworten waren korrekt - bis auf eine Ausnahme.

همهٔ پاسخ‌هایتان به غیر از یک استثناء، صحیح بودند.

Adjektiv

  • korrekt[kɔˈʁɛkt](concurring with a given set of facts)
  • richtig[ˈʁɪçtɪç][ˈʁɪçtɪk](concurring with a given set of facts)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • wahrhaftig[vaːɐ̯ˈhaftɪç][vaːɐ̯ˈhaftɪk](concurring with a given set of facts)nicht bestätigt
  • authentisch[aʊ̯ˈtɛntɪʃ]nicht bestätigt
  • einleuchtendnicht bestätigt
  • gerecht[ɡəˈʁɛçt]nicht bestätigt

Grammatik von صحیح

Adjektiv

Umschrift
sahih
Mit Vokalzeichen
صَحیح
Aussprache
[sæ.ɦíːʰ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این فرض صحیح است.

2Deine Annahme ist richtig.

تصمیمات صحیح همیشه نباید منطقی باشند.

3Richtige Entscheidungen müssen nicht immer logisch sein.

شاید باید عشق را حس کرد، تا دوستی را به طور صحیحی شناخت.

4Vielleicht muss man die Liebe gefühlt haben, um die Freundschaft richtig zu erkennen.

لطفا دور جواب صحیح خط بکشید.

5Bitte die richtige Antwort umkreisen.

صحیحترین راه را از آنجا می‌توانی تشخیص دهی که آسانترین نیست.

6Den richtigen Weg erkennst du daran, dass es nicht der leichteste ist.

حتی تصمیم‌های اشتباه می‌توانند به نتایجی صحیحی منتهی شوند.

7Auch falsche Entscheidungen können zum richtigen Ergebnis führen.

پی عدد صحیح نیست.

8Pi ist keine ganze Zahl.

صحیح و غلط جدای از هم وجود ندارند، مانند سیاه و سفید در طبیعت.

9Richtig und Falsch existieren nicht getrennt, sondern wie Schwarz und Weiß in der Natur.

وزیر برای یک راه حل جامع و صحیح این مسأله صحبت کرد.

10Der Minister spricht sich für eine umfassende und gerechte Lösung dieses Problems aus.

همهٔ پاسخ‌هایتان به غیر از یک استثناء، صحیح بودند.

1Alle Ihre Antworten waren korrekt - bis auf eine Ausnahme.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: brauchinet (de #6904076), cojiluc (fa #7091914), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #1205832), cojiluc (fa #11579250), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #9286223), cojiluc (fa #12659677), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2410449), cojiluc (fa #13120308), Tatoeba
  5. 5: pne (de #1816262), cojiluc (fa #10326410), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #10677531), cojiluc (fa #12687466), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #9096678), cojiluc (fa #13115637), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #6782040), cojiluc (fa #8364522), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #2277336), cojiluc (fa #13121203), Tatoeba
  10. 10: al_ex_an_der (de #4782476), cojiluc (fa #11314545), Tatoeba
Quellen und Lizenzen