das Gespräch

[ɡəˈʃpʁɛːç]

صحبت sohbat Nomen

Beispiel mit Gespräch

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1grosser Teil der Gespräche

قسمت اعظم صحبتها

nicht bestätigt

Nomen

das GesprächPlural: die Gespräche[ɡəˈʃpʁɛːç](conversation)(conversation or other discourse between individuals)(expression and exchange of individual ideas through talking with other people)
die UnterhaltungPlural: die Unterhaltungen[ʊntɐˈhaltʊŋ](expression and exchange of individual ideas through talking with other people)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die RedePlural: die Reden[ˈʁeːdə]nicht bestätigt
die KonversationPlural: die Konversationen[kɔnvɛʁzaˈt͡si̯oːn](expression and exchange of individual ideas through talking with other people)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او هم می‌تواند روسی صحبت کند هم بنویسد.

2Er kann sowohl russisch sprechen, als auch schreiben.

با دیگران کم، اما با خودت زیاد صحبت کن.

3Rede wenig mit anderen, viel aber mit dir selbst.

تا زمانی که هیچ مدرکی برای ادعاهایت نداشته باشی، من این صحبت را دنبال نخواهم کرد.

4Solange du keinen Beleg für deine Behauptungen hast, werde ich dieses Gespräch nicht führen.

او با یک لهجهٔ جنوبی صحبت می‌کند.

5Er spricht einen südlichen Dialekt.

آیا می‌توانی واضح‌تر صحبت کنی؟

6Kannst du noch deutlicher reden?

موکل با وکیل خود صحبت کرد.

7Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.

لطفا آهسته‌تر صحبت کن.

8Bitte sprich langsamer.

شب قبل تام با من صحبت کرد.

9Tom sprach letzte Nacht mit mir.

او همیشه از تو صحبت می‌تند.

10Sie spricht dauernd von dir.

زمان صحبت گذشته است.

11Die Zeit des Redens ist vorbei.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: farhang von ckh
2: Esperantostern (de #1553229), cojiluc (fa #6885225), Tatoeba
3: Esperantostern (de #10792808), cojiluc (fa #13043719), Tatoeba
4: L3581 (de #4787670), cojiluc (fa #7330654), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #10682662), cojiluc (fa #10831605), Tatoeba
6: list (de #6044418), cojiluc (fa #7253032), Tatoeba
7: Hans_Adler (de #783249), cojiluc (fa #7078412), Tatoeba
8: MUIRIEL (de #356601), cojiluc (fa #7790667), Tatoeba
9: Esperantostern (de #3725949), cojiluc (fa #6961074), Tatoeba
10: brauchinet (de #4038268), cojiluc (fa #7274447), Tatoeba
11: Pfirsichbaeumchen (de #3229848), cojiluc (fa #7098321), Tatoeba