Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

flach

[flax]

Komparativ:
flacher
Superlativ:
am flachsten
صاف sâf Adjektiv

Beispiel mit flach

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Erde ist rund, nicht flach.

زمین گرد است نه تخت.

Adjektiv

  • flach[flax](having no variations in altitude)
  • eben[ˈeːbn̩][ˈeːbm̩](having no variations in altitude)
  • glatt[ɡlat](ohne Rauigkeiten und Unebenheiten)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • blank[blaŋk]nicht bestätigt

Grammatik von صاف

Adjektiv

Umschrift
sâf
Aussprache
[sɒːf]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یقه‌ات را صاف کن.

2Richte deinen Kragen.

آنچه پخته است را بخور. آنچه صاف است را بنوش.

3Iss, was gar ist. Trink, was klar ist.

یک دل شاد و صاف بهترین هدیه است.

4Ein heiteres und fröhliches Herz ist das beste Geschenk.

منطقه صاف است

nicht bestätigt

5die Gegend ist eben

هوا صاف است

nicht bestätigt

6das Wetter ist heiter

راه برای کسی صاف کردن

nicht bestätigt

7den Weg für jem. bahnen

رادیو از اختلال صاف نشده

nicht bestätigt

8das Radio ist nicht entstört

صاف و پوست کنده گفتن

nicht bestätigt

9frei von der Leber weg

لباس را صاف و صوف کردن

nicht bestätigt

10die Kleidung in Ordnung bringen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #754004), cojiluc (fa #7447306), Tatoeba
  2. 2: maaster (de #8248587), cojiluc (fa #9840345), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1922636), cojiluc (fa #8182440), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #1808656), cojiluc (fa #8354827), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen