ungünstig

nicht bestätigt

[ˈʊnˌɡʏnstɪç][ˈʊnˌɡʏnstɪk]

شوم šo'm Adjektiv

Beispiel mit ungünstig

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1ich störe zu einem ungünstigen Zeitpunkt

بد موقع مزاحم شدم

nicht bestätigt

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من خیلی دوست دارم معروف شوم اما ناشناس بمانم.

2Ich möchte gern berühmt sein, aber unbekannt bleiben.

من هرگز نمی‌خواهم بازنشسته شوم.

3Ich will nie in den Ruhestand gehen.

من درس می‌خوانم تا مترجم یا تعبیرگر شوم.

4Ich studiere, um Übersetzer oder Dolmetscher zu werden.

در زندگیم یاد گرفتم که زیاد ببخشم و بگذارم زیاد بخشیده شوم.

5In meinem Leben habe ich gelernt, viel zu vergeben und mir viel vergeben zu lassen.

شومان به خواستهٔ خودش به یک آسایشگاه روانی تحویل داده شد.

6Schumann wurde auf eigenen Wunsch hin in eine Irrenanstalt eingeliefert.

من می‌خواهم با او آشنا شوم.

7Ich möchte ihn kennen lernen.

نمی‌خواهم از برنامه منحرف شوم.

8Ich will nicht vom Plan abweichen.

من می‌خواهم از آن خلاص شوم.

9Ich will es loswerden.

من باید در این آزمون تحت هر شرایطی قبول شوم.

10Ich muss diese Prüfung unter allen Umständen bestehen.

چگونه می‌توانم از او خلاص شوم.

11Wie kann ich ihn loswerden?

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: farhang von ckh
2: Objectivesea (de #8095270), cojiluc (fa #12731621), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #1898760), cojiluc (fa #6940500), Tatoeba
4: kolonjano (de #601503), cojiluc (fa #12235499), Tatoeba
5: Esperantostern (de #2392932), cojiluc (fa #13121991), Tatoeba
6: Pfirsichbaeumchen (de #10290227), cojiluc (fa #12185006), Tatoeba
7: kutschektar (de #8106787), cojiluc (fa #7955229), Tatoeba
8: Yorwba (de #11767696), cojiluc (fa #11904289), Tatoeba
9: Pfirsichbaeumchen (de #1735389), cojiluc (fa #6941898), Tatoeba
10: Pfirsichbaeumchen (de #2109304), cojiluc (fa #7965645), Tatoeba
11: Wolf (de #370045), cojiluc (fa #6941899), Tatoeba