die Begeisterung

[bəˈɡaɪ̯stəʁʊŋ]

شوق šowġ Nomen

Beispiel mit Begeisterung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1mit Passion und Begeisterung

با ولع و شوق

nicht bestätigt

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die LeidenschaftPlural: die Leidenschaften[ˈlaɪ̯dn̩ʃaft](any great emotion)nicht bestätigt
die PassionPlural: die Passionen[paˈsi̯oːn](any great emotion)nicht bestätigt
der Eifer[ˈaɪ̯fɐ](fervour or devotion)nicht bestätigt
das HobbyPlural: die Hobbys[ˈhɔbi](activity done for enjoyment in spare time)nicht bestätigt
das SteckenpferdPlural: die Steckenpferde[ˈʃtɛkn̩ˌp͡feːɐ̯t][ˈʃtɛkŋ̩ˌp͡feːɐ̯t](activity done for enjoyment in spare time)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

روان شناسی بیشتر یک شوق است تا یک علم.

2Psychoanalyse ist mehr eine Leidenschaft als eine Wissenschaft.

او همیشه برای اعداد رند شوق داشت.

nicht bestätigt

3Sie hatte schon immer eine Vorliebe für runde Zahlen.

indirekt übersetzt

کارش را با شوق و زوق انجام می دهد

nicht bestätigt

4er betreibt seine Arbeit voll Engagement

با ولع و شوق

nicht bestätigt

1mit Passion und Begeisterung

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.