sowjetisch

[zɔˈvjɛtɪʃ][zɔˈvjeːtɪʃ]

Komparativ:: sowjetischer
Superlativ:: am sowjetischsten, sowjetischsten

شوروی šowravi Adjektiv

Adjektiv

sowjetisch[zɔˈvjɛtɪʃ][zɔˈvjeːtɪʃ](pertaining to the Soviet Union or its republics)(soviet)

Eigenname

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Sowjetunion[zɔˈvjɛtʔuˌni̯oːn](USSR)nicht bestätigt

Grammatik von شوروی

Adjektiv

Umschrift: šowravi
Aussprache: [ʃow.ɹæ.viː]

Eigenname

iran

Umschrift: šowravi
Aussprache: [ʃow.ɹæ.viː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

جنگ سرد با فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی خاتمه یافت.

1Der Kalte Krieg endete mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion.

در دوران جنگ سرد، ناوگان و پایگاه‌های هوایی شوروی در کوبا و ویتنام وجود داشتند.

nicht bestätigt

2Zur Zeit des Kalten Krieges gab es auf Kuba und in Vietnam sowjetische Marine- und Luftwaffenstützpunkte.

indirekt übersetzt

حتی اکنون، سالها بعد از جنگ سرد، هنوز کینهٔ بسیاری بین روسها و آلمانی‌ها، خصوصا در مناطقی که زمانی تحت اشغال اتحاد جماهیر شوروی بود، وجود دارد.

nicht bestätigt

3Sogar jetzt, viele Jahre nach dem Kalten Krieg, ist immer noch viel Verbitterung zwischen Russen und Deutschen, besonders in Gebieten, die einst von der Sowjetunion besetzt waren.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: xtofu80 (de #368532), cojiluc (fa #7755695), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #9987363), cojiluc (fa #10732331), Tatoeba
3: MUIRIEL (de #772), cojiluc (fa #7829595), Tatoeba

Quellen und Lizenzen