Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Zivilbevölkerung

nicht bestätigt

[ˌt͡siˈviːlbəˌfœlkəʁʊŋ]

Plural:
die Zivilbevölkerungen
Genitiv:
der Zivilbevölkerung
شهروندان Nomen

Nomen

  • die ZivilbevölkerungPlural: die Zivilbevölkerungen[ˌt͡siˈviːlbəˌfœlkəʁʊŋ]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die BürgerschaftPlural: die Bürgerschaften[ˈbʏʁɡɐʃaft](state of being a citizen)nicht bestätigt
  • die StaatsangehörigkeitPlural: die Staatsangehörigkeiten[ˈʃtaːt͡sʔanɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯t][ˈʃtaːt͡sʔanɡəˌhøːʁɪkkaɪ̯t](state of being a citizen)nicht bestätigt
  • die StaatsbürgerschaftPlural: die Staatsbürgerschaften[ˈʃtaːt͡sbʏʁɡɐˌʃaft](state of being a citizen)nicht bestätigt

Grammatik von شهروندان

Nomen

Mit Vokalzeichen
شَهروَندان

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نظامیان کادری شهروندان فراری هستند.

1Berufssoldaten sind desertierte Zivilisten.

بدترین کاندیداها بوسیلهٔ شهروندانی انتخاب می‌شوند که رأی نمی‌دهند.

2Schlechte Kandidaten werden von Bürgern gewählt, die nicht zur Wahl gehen.

تصمیمات بانک مرکزی اروپا اغلب برای شهروندان به آسانی قابل درک نیست.

3Die Entscheidungen der Europäischen Zentralbank sind für den Bürger oft nicht leicht nachvollziehbar.

بدترین کاندیداها توسط شهروندان خوبی انتخاب می‌شوند که به صندوق‌های رأی نمی‌روند.

4Schlechte Kandidaten werden gewählt von guten Bürgern, die nicht zur Wahl gehen.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2697706), cojiluc (fa #13032445), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1423831), cojiluc (fa #8142245), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #1765037), cojiluc (fa #7715116), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2495912), cojiluc (fa #8142340), Tatoeba
Quellen und Lizenzen