der Mut

[muːt]

شهامت šahâmat Nomen

Beispiel mit Mut

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ein einziger Mann mit Mut ist die Mehrheit.

یک مرد تنهای با شهامت، اکثریت است.

Nomen

der Mut[muːt](ability to do frightening things)(quality of a confident character)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die Courage[kuˈʁaːʒə][kuˈʁaːʃ](quality of a confident character)nicht bestätigt
die Beherztheit[bəˈhɛʁt͡sthaɪ̯t](ability to do frightening things)nicht bestätigt
die TapferkeitPlural: die Tapferkeiten[ˈtap͡fɐkaɪ̯t](quality of a confident character)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

شهامت داشته باش، حداقل باور به داشتنش داشته باش. تلاش کن!

2Mut hast du, wenigstens glaubst du ihn zu haben. Versuchs doch!

یک مرد تنهای با شهامت، اکثریت است.

1Ein einziger Mann mit Mut ist die Mehrheit.

شهامت خودتان را حفظ کنید.

nicht bestätigt

3Behaltet den Mut.

indirekt übersetzt

شهامت خودتان را حفظ کنید.

nicht bestätigt

4Behalte den Mut.

indirekt übersetzt

زندگی چه معنایی خواهد داشت اگر شهامت امتحان کردن هیچ چیز را نداشته باشیم.

nicht bestätigt

5Was wäre das Leben, fehlte uns der Wagemut!

indirekt übersetzt

شهامت خودتان را حفظ کنید.

nicht bestätigt

6Behalten Sie den Mut.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #10219307), cojiluc (fa #12681719), Tatoeba
2: al_ex_an_der (de #1880510), cojiluc (fa #12165024), Tatoeba
3: Yorwba (de #7354479), manelie (fa #12881829), Tatoeba
4: Yorwba (de #7354477), manelie (fa #12881829), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #2655332), cojiluc (fa #7497212), Tatoeba
6: Yorwba (de #7354478), manelie (fa #12881829), Tatoeba