das Schwimmen
[ˈʃvɪmən]
Beispiel mit Schwimmen
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Er bekam beim Schwimmen einen Krampf.
او در هنگام شنا یک گرفتگی عضلانی پیدا کرد.
Nomen
- das Schwimmen[ˈʃvɪmən](act or instance of swimming)(human activity of moving oneself through water)
Verb
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- schwimmen[ˈʃvɪmən]nicht bestätigt
Grammatik von شنا
Nomen
- Umschrift
- šenâ
- Mit Vokalzeichen
- شِنا
- Aussprache
- [ʃe.nɒː]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
شنای ماهیان را در آب نظاره کن، و آنگاه تو پرواز پرندگان در هوا را درک خواهی کرد.
2Beobachte das Schwimmen der Fische im Wasser, und du wirst den Flug der Vögel in der Luft begreifen.
3Schwimme nicht im Teich.
تو اجازه نداری در حوض شنا کنی.
4Du darfst nicht im Teich schwimmen.
آدمی که همهٔ پلهای پشت خود را خراب می‌کند باید بتواند خوب شنا کند.
6Wenn man alle Brücken hinter sich abbricht, muss man gut schwimmen können!
اینترنت مانند یک جریان است... یا آدم یاد می‌گیرد شنا کند، یا غرق می‌شود.
7Das Internet ist wie eine Welle ... entweder man lernt darin zu schwimmen, oder man geht unter.
او در هنگام شنا یک گرفتگی عضلانی پیدا کرد.
1Er bekam beim Schwimmen einen Krampf.
تنیس بازی را بیشتر از شنا کردن دوست دارم.
nicht bestätigt
8Ich spiele lieber Tennis, als dass ich schwimme.
indirekt übersetzt
در اقیانوس شنا می کنم.
nicht bestätigt
indirekt übersetzt
من بیش از اندازه شنا را دوست دارم.
nicht bestätigt
10Ich will lieber schwimmen gehen.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Pfirsichbaeumchen (de #2369812), cojiluc (fa #7830725), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #6307998), cojiluc (fa #13119412), Tatoeba
- 3: Dejo (de #742293), cojiluc (fa #12129898), Tatoeba
- 4: Dejo (de #742290), cojiluc (fa #12129906), Tatoeba
- 5: human600 (de #350127), cojiluc (fa #9332012), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #2263248), cojiluc (fa #10743858), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #2438545), cojiluc (fa #10807093), Tatoeba
- 8: Pfirsichbaeumchen (de #2600867), behi (fa #2063556), Tatoeba
- 9: pullnosemans (de #2709228), bialynicki (fa #2904430), Tatoeba
- 10: Pfirsichbaeumchen (de #8161410), mahdiye (fa #4714626), Tatoeba
Quellen und Lizenzen