Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Sand

[zant]

Plural:
die Sande, die Sände
Genitiv:
des Sands, des Sandes
شن šen Nomen

Beispiel mit Sand

1Tom strich sich den Sand von der Kleidung.

تام شن رو از روی لباسش تکوند.

Nomen

  • der SandPlural: die Sande, die Sände[zant](Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern)(finely ground rock)(sand)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der KieselPlural: die Kiesel[ˈkiːzl̩]nicht bestätigt
  • der SteinPlural: die Steine[ʃtaɪ̯n](small piece of stone)nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Grobsandnicht bestätigt

Grammatik von شن

Nomen

Umschrift
šen
Mit Vokalzeichen
شِن
Aussprache
[ʃen]

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen
شِن

Wendungen und Redensarten

Beispiele

تام شن رو از روی لباسش تکوند.

1Tom strich sich den Sand von der Kleidung.

در سرزمین جواهرفرروشان نابینا یاقوت و شن یکسان هستند.

2Im Laden des blinden Juweliers sind Rubine und Kieselsteine dasselbe.

محوطه باید شن ریزی شود

nicht bestätigt

3der Hof muss mit Sand bedeckt werden

دیگ را شن مالی کردن

nicht bestätigt

4Topf mit Sand scheuern

برگ ها قهوه ای می شن توی پاییز.

nicht bestätigt

5Blätter werden im Herbst braun.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #6108484), Towhidn (fa #6108933), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #4956744), cojiluc (fa #13379053), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: Esperantostern (de #4884781), ismaximum (fa #2194914), Tatoeba
Quellen und Lizenzen