die Flamme
[ˈflamə]
- Plural:
- die Flammen
- Genitiv:
- der Flamme
Beispiel mit Flamme
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Tom drosselte die Flamme.
Nomen
- die FlammePlural: die Flammen[ˈflamə](visible part of fire)
- die LohePlural: die Lohen[ˈloːə](fast-burning fire)(visible part of fire)veraltet, veraltend, poetisch
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der/die/das FlamePlural: die Flamen, die Flames[ˈflaːmə][flɛɪ̯m](اینترنت)nicht bestätigt
- die GlutPlural: die Gluten[ɡluːt](glowing piece of coal or wood)nicht bestätigt
- Feuerzungen(fast-burning fire)pluralnicht bestätigt
- das FlammenmeerPlural: die Flammenmeere[ˈflamənˌmeːɐ̯](fast-burning fire)nicht bestätigt
- glühende Kohle(glowing piece of coal or wood)nicht bestätigt
Grammatik von شعله
Nomen
- Umschrift
- šo'le
- Mit Vokalzeichen
- شُعله
- Plural
- شعلهها
- Aussprache
- [ʃoʔ.lé]
Alle Formen
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
آتش و کاه که همراه هم آیند، شعلهها هم به وجود میآیند.
2Kommt Feuer und Stroh zusammen, so gibt es gerne Flammen.
زندگی شعلهٔ شمعی در باد است.
3Das Leben ist die Flamme einer Kerze im Wind.
1Tom drosselte die Flamme.
ققنس وار در میان شعله های آتش سوختن و خاکستر شدن
nicht bestätigt
4wie ein Phönix in der Asche
خانه شعله ور شده بود.
nicht bestätigt
5Das Haus stand in Flammen.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #5621532), cojiluc (fa #7761724), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1956494), cojiluc (fa #8103026), Tatoeba
- 3: al_ex_an_der (de #1352550), cojiluc (fa #6900925), Tatoeba
- 4: farhang von ckh
- 5: Manfredo (de #689505), AsliAbbasi (fa #1567931), Tatoeba
Quellen und Lizenzen