die Persönlichkeit
[pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t]
- Plural:
- die Persönlichkeiten
- Genitiv:
- der Persönlichkeit
1Persönlichkeit schafft Authentizität.
شخصیت اعتبار می‌آفریند.
Nomen
- die Persönlichkeit
- die Person
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der Charakter
- die Figur
- die Individualität
Grammatik von شخصیت
Nomen
- Umschrift
- šaxsiyat
- Mit Vokalzeichen
- شَخصیَت
- Aussprache
- [ʃæx.si.jǽt̪ʰ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
شخصیت اعتبار می‌آفریند.
1Persönlichkeit schafft Authentizität.
کسی که هیچ عادت بدی ندارد، احتمالا هیچ شخصیتی هم ندارد.
2Wer keine üblen Gewohnheiten hat, hat wahrscheinlich auch keine Persönlichkeit.
ارتباطی بین شخصیت و گروه خونی هنوز به طور علمی ثابت نشده است.
3Ein Zusammenhang zwischen der Persönlichkeit und der Blutgruppe ist wissenschaftlich noch nicht bewiesen worden.
بدون رنج هیچ شخصیتی شکل نمی‌گیرد.
4Ohne Leiden bildet sich kein Charakter.
شخصیت داشتن عدم قابلیت دیگری بودن است.
5Charakter haben ist die Unfähigkeit, anders zu sein.
استعداد غالبا یک نقص شخصیتی است.
6Talent ist oft ein Charakterdefekt.
شکسپیر شخصیت‌های معروف بسیاری خلق کرد.
7Shakespeare schuf viele berühmte Charaktere.
بد اقبالی سنگ محک شخصیت است.
8Das Unglück ist der Prüfstein des Charakters.
در دوزخ اهریمن یک شخصیت مثبت است.
9In der Hölle ist der Teufel eine positive Gestalt.
تام و ماری شخصیت های بسیار متفاوتی دارند.
10Tom hat einen ganz anderen Charakter als Maria.