die Würde
nicht bestätigt
[ˈvʏʁdə]
- Plural:
- die Würden
- Genitiv:
- der Würde
Beispiel mit Würde
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1das ist unter seiner Würde
کسر شأنش است
nicht bestätigt
Nomen
- die WürdePlural: die Würden[ˈvʏʁdə](quality or state)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die StellungPlural: die Stellungen[ˈʃtɛlʊŋ](position of employment)nicht bestätigt
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
فورا پرنده ها لانه شان را ترک کردند.
nicht bestätigt
2Sofort verließen die Vögel ihre Nester.
indirekt übersetzt
او از عهدهٔ همهٔ شان بر میاید
nicht bestätigt
احتمالا همین روی تصمیم شان تاثیر گذاشته.
nicht bestätigt
4Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.
indirekt übersetzt
بسیاری از حیوانات وحشی در خطر از دست دادن زندگی شان هستند.
nicht bestätigt
5Viele Wildtiere schweben in Lebensgefahr.
indirekt übersetzt
من گلهای بسیاری دارم.برخی شان سرخند و برخی زرد.
nicht bestätigt
6Ich habe viele Blumen. Einige sind rot und einige gelb.
indirekt übersetzt
بیشتر مردم در مورد زندگی روزمره شان می نویسند.
nicht bestätigt
7Die meisten Menschen schreiben über ihr Alltagsleben.
indirekt übersetzt
کسر شأنش است
nicht bestätigt
1das ist unter seiner Würde
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: farhang von ckh
- 2: virgil (de #609216), pliiganto (fa #654249), Tatoeba
- 3: farhang von ckh
- 4: MUIRIEL (de #146), kuarash (fa #3840457), Tatoeba
- 5: Sudajaengi (de #959990), manelie (fa #12699659), Tatoeba
- 6: Vortarulo (de #1442788), mahdiye (fa #752406), Tatoeba
- 7: MUIRIEL (de #166), kuarash (fa #3840493), Tatoeba
Quellen und Lizenzen