die Zigarette

[t͡siɡaˈʁɛtə]

سیگار sigâr Nomen

Beispiel mit Zigarette

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Du musst die Zigarette ausmachen.

تو باید سیگار را خاموش کنی.

Nomen

die ZigarettePlural: die Zigaretten[t͡siɡaˈʁɛtə](thin roll of tobacco made for smoking)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die KippePlural: die Kippen[ˈkɪpə](thin roll of tobacco made for smoking)umgangssprachlichnicht bestätigt
der GlimmstängelPlural: die Glimmstängel[ˈɡlɪmˌʃtɛŋl̩](rolled bundle of tobacco made for smoking)nicht bestätigt
die ZigarrePlural: die Zigarren[t͡siˈɡaʁə](rolled bundle of tobacco made for smoking)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

لطفا اینجا سیگار نکشید.

2Bitte rauche hier nicht.

سیگار را می‌توان از بازار سیاه ارزان تهیه کرد.

3Zigaretten bekommt man billig auf dem Schwarzmarkt.

سیگار کشیدن مجاز است.

4Rauchen ist erlaubt.

تو باید سیگار را خاموش کنی.

1Du musst die Zigarette ausmachen.

با وجود ممنوعیت، پسر سیگار کشید.

5Trotz des Verbots rauchte der Junge.

من از امروز می‌خواهم دیگر سیگار نکشم.

6Ich will von heute an nicht mehr rauchen.

سیگار کشیدن اکیدا ممنوع است.

7Rauchen ist streng verboten.

سیگار کشیدن یک ارتباط تنگاتنگ با سرطان دارد.

8Rauchen steht in einem engen Zusammenhang mit Krebs.

سیگار کشیدن در اتاق کار، خلاف مقررات است.

9Es ist gegen die Regeln, im Büro zu rauchen.

ترک سیگار بچه بازی است. من تا به حال صدها بار انجامش داده‌ام.

10Mit dem Rauchen aufzuhören ist kinderleicht. Ich habe es schon hundertmal geschafft.

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: al_ex_an_der (de #4825933), cojiluc (fa #6839638), Tatoeba
2: Esperantostern (de #4447812), cojiluc (fa #6975306), Tatoeba
3: Esperantostern (de #926318), cojiluc (fa #7053333), Tatoeba
4: samueldora (de #656977), cojiluc (fa #6934787), Tatoeba
5: Esperantostern (de #1429282), cojiluc (fa #8140419), Tatoeba
6: Esperantostern (de #706005), cojiluc (fa #6975319), Tatoeba
7: Esperantostern (de #3677349), cojiluc (fa #8213258), Tatoeba
8: rocco_granata (de #4453476), cojiluc (fa #7100450), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1605855), cojiluc (fa #6975323), Tatoeba
10: Esperantostern (de #2362021), cojiluc (fa #10744172), Tatoeba