Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Brust

[bʁʊst]

Plural:
die Brüste
Genitiv:
der Brust
سینه sine Nomen

Beispiel mit Brust

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1mit Stolz geschwellter Brust

آدم عصا قورت داده

nicht bestätigt

Nomen

  • die BrustPlural: die Brüste[bʁʊst](chest)(thorax)(bosom)(بخش بدن انسان و جانوران دیگر از پایین گردن تا بالای شکم)(پستان)figuratively
  • der BugPlural: die Büge, die Buge, die Bugs[buːk][baɡ](front of a boat or ship)
  • der BrustkorbPlural: die Brustkörbe[ˈbʁʊstˌkɔʁp](chest)(thorax)
  • der ThoraxPlural: die Thoraxe, die Thoraces[ˈtoːʁaks](thorax)
  • der BusenPlural: die Busen[ˈbuːzn̩](bosom)figuratively, poetisch
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Brüstenicht bestätigt

Grammatik von سینه

Nomen

Umschrift
sine
Plural
سینه‌ها
Aussprache
[siː.ne]
Alle Formen
  • سینه‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

دست رد به سینهٔ کسی زدن

nicht bestätigt

2den Wert von jem. nicht anerkennen, jem. ablehnen

دست رد به سینهٔ کسی زدن

nicht bestätigt

3jem. ablehnen, seinen Wert nicht anerkennen

سینه خیز از محل به محل خزیدن

nicht bestätigt

4von Stelle zu Stelle robben

سنگ کسی را به سینه زدن

nicht bestätigt

5sich für jem. einsetzen

اطلاعات سینه به سینه منتقل شد

nicht bestätigt

6die Informationen wurden mündlich überliefert

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen