schwarz

[ʃvaʁt͡s]

Komparativ:: schwärzer
Superlativ:: am schwärzesten

سیاه siyâh Adjektiv

Beispiel mit schwarz

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich habe schwarze Augen.

من چشمان سیاه دارم.

Adjektiv

schwarz[ʃvaʁt͡s](von lichtloser, unbunter Farbe)(absorbing all light)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

dunkel[ˈdʊŋkl̩]nicht bestätigt

Nomen

das Schwarz[ʃvaʁt͡s](colour/color)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die ViertelnotePlural: die Viertelnoten[ˈfɪʁtl̩ˌnoːtə]nicht bestätigt

Grammatik von سیاه

Adjektiv

Umschrift: siyâh
Aussprache: [si.jɒːʱ]

Nomen

Umschrift: siyâh
Aussprache: [si.jɒːʱ]

Alle Formen

سیهpoetic

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ما رنگ سیاه را اغلب با مرگ مرتبط می‌کنیم.

2Wir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.

من یک جانور سیاه دیدم، یک خرس بود.

3Ich sah irgendein schwarzes Tier, es war ein Bär.

سیگار را می‌توان از بازار سیاه ارزان تهیه کرد.

4Zigaretten bekommt man billig auf dem Schwarzmarkt.

حتی گاوان سیاه شیر سفید می‌دهند.

5Schwarze Kühe geben auch weiße Milch.

مخلوط کردن سه رنگ اصلی، سیاه تولید می‌کند.

6Mischen der drei Grundfarben erzeugt Schwarz.

من چشمان سیاه دارم.

1Ich habe schwarze Augen.

صحیح و غلط جدای از هم وجود ندارند، مانند سیاه و سفید در طبیعت.

7Richtig und Falsch existieren nicht getrennt, sondern wie Schwarz und Weiß in der Natur.

زاغ مانند کربن سیاه است.

8Ein Rabe ist so schwarz wie Kohle.

حتی سیاه‌ترین گاو فقط شیر سفید می‌دهد.

9Auch die schwärzeste Kuh gibt nur weiße Milch.

همهٔ کلاغها زیر آسمان سیاه هستند.

10Alle Krähen unter dem Himmel sind schwarz.

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1511793), cojiluc (fa #8352662), Tatoeba
2: Wolf (de #365001), cojiluc (fa #8264828), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1542266), cojiluc (fa #10751763), Tatoeba
4: Esperantostern (de #926318), cojiluc (fa #7053333), Tatoeba
5: Esperantostern (de #2209756), cojiluc (fa #8352667), Tatoeba
6: kayro (de #719877), cojiluc (fa #14011370), Tatoeba
7: Esperantostern (de #2277336), cojiluc (fa #13121203), Tatoeba
8: MUIRIEL (de #403012), cojiluc (fa #7789974), Tatoeba
9: Esperantostern (de #983693), cojiluc (fa #8367861), Tatoeba
10: Esperantostern (de #5227066), cojiluc (fa #8104008), Tatoeba

Quellen und Lizenzen