Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

dreißig

[ˈdʁaɪ̯sɪç][ˈdʁaɪ̯sɪk]

سی si Zahlwort

Beispiel mit dreißig

1Zähl bis dreißig.

تا سی بشمار.

Zahlwort

  • dreißig[ˈdʁaɪ̯sɪç][ˈdʁaɪ̯sɪk](Kardinalzahl zwischen neunundzwanzig und einunddreißig)(cardinal number)(thirty)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • dreissignicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Hnicht bestätigt

Grammatik von سی

Zahlwort

Umschrift
si
Aussprache
[siː]

Wendungen und Redensarten

جنگ سی ساله
dreissigjähriger Kriegnicht bestätigt
سی تی اسکن
CTnicht bestätigt, Computertomographienicht bestätigt
سی و چهار
vierunddreißignicht bestätigt
سی کردن
schauennicht bestätigt, sehennicht bestätigt
هپاتیت سی
Hepatitis C(acute form of hepatitis)

Beispiele

تا سی بشمار.

1Zähl bis dreißig.

من همهٔ اعداد را تا سی و یک یادداشت کردم.

2Ich habe alle Zahlen bis einunddreißig aufgeschrieben.

چهل سال اول زندگیمان متن اصلی را فراهم می‌کند، سی سال بعدی حاشیه‌ها را.

3Die ersten vierzig Jahre unseres Lebens liefern den Text, die folgenden dreißig den Kommentar dazu.

قیمت آن سی دی 10 دلار است.

nicht bestätigt

4Diese CD kostet 10 Dollar.

indirekt übersetzt

ترن هر سی دقیقه یک بار حرکت می کنه

nicht bestätigt

5Der Zug fährt alle halbe Stunde.

indirekt übersetzt

تام سی ساله است.

nicht bestätigt

6Tom ist dreißig.

indirekt übersetzt

ما به سی خودمان و آنها به سی خودشان

nicht bestätigt

7jeder geht seine Wege

چند سی دی دارید؟

nicht bestätigt

8Wie viele CD's hast du?

indirekt übersetzt

سالهای عمرش از سی نگذشته بود

nicht bestätigt

9sie war noch keine 30 Jahre alt

آیا هر سی دقیقه موهایت را اصلاح می‌کنی؟

nicht bestätigt

10Rasierst du dich jede halbe Stunde?

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MUIRIEL (de #874505), cojiluc (fa #8352656), Tatoeba
  2. 2: BraveSentry (de #772599), cojiluc (fa #7715148), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2835998), cojiluc (fa #13140623), Tatoeba
  4. 4: dalpaengi (de #561079), pliiganto (fa #795695), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #8547324), ismaximum (fa #2166022), Tatoeba
  6. 6: pne (de #3445111), mahdiye (fa #4746170), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: Esperantostern (de #880039), Eldad (fa #612443), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: Esperantostern (de #4870447), sinakd (fa #9867067), Tatoeba
Quellen und Lizenzen