der Hund
[hʊnt]
- Plural:
- die Hunde
- Genitiv:
- des Hunds, des Hundes
1Unser Hund wurde vergiftet.
سگ ما مسموم شد.
Nomen
- der Hund
- die Hündin
- der Köter
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der Rüde
- der Haushund
Grammatik von سگ
Nomen
- Umschrift
- sag
- Mit Vokalzeichen
- سَگ
- Plural
- سگ‌ها، سگان
- Aussprache
- [sæɡʲ̥]
Alle Formen
- سگ‌ها
Wendungen und Redensarten
Beispiele
سگ کوچک تلاش کرد بگریزد.
2Der kleine Hund versuchte zu entkommen.
سگ را نه بر اساس موها بلکه بر اساس دندانها ارزیابی کنید.
3Schätze den Hund nicht nach den Haaren, sondern nach den Zähnen.
سگ بهترین دوست آدم است.
4Der Hund ist der beste Freund des Menschen.
آدم با سگ پیر مطمئن‌ترین شکار را دارد.
5Mit altem Hunde hat man sicherste Jagd.
یک سگ فقط به طور نادر گاز میگیرد، مگر اینکه مورد حمله قرار گیرد.
6Ein Hund beißt nur selten, es sei denn, er wird angegriffen.
آیا این سگ نر است یا ماده؟
7Ist dieser Hund männlich oder weiblich?
گدا فقط یک سگ داشت.
8Der Bettler hatte nur einen Hund.
یک سگ صاحب دارد، یک گربه خدمت‌گذار دارد.
9Ein Hund hat Besitzer, eine Katze hat Diener.
حتی با نگاه یک سگ، ترس او را فرا میگیرد.
10Nur beim Anblick eines Hundes bekommt er schon Angst.
یک گرگ گرسنه قوی‌تر از یک سگ راضی است.
11Ein hungriger Wolf ist stärker als ein zufriedener Hund.