Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

nächst

nicht bestätigt

[nɛːçst]

سپس Adjektiv

Beispiel mit nächst

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wer wird sein nächstes Opfer sein?

چه کسی قربانی بعدی خواهد بود؟

Adjektiv

  • nächst[nɛːçst]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • folgend[ˈfɔlɡn̩t][ˈfɔlɡŋ̩t]nicht bestätigt

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • anschließend(soon afterward)nicht bestätigt
  • danach[daˈnaːx](soon afterward)(at a later or succeeding time)nicht bestätigt
  • dann[dan](soon afterward)nicht bestätigt

Grammatik von سپس

Adverb

Umschrift
sepas

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

برای محاسبهٔ حجم، باید طول را در عرض، و سپس در ارتفاع ضرب کرد.

2Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.

و سپس، چه رخ داد؟

3Und danach, was geschah dann?

اول مشتری ظاهر می‌شود و سپس زحل.

4Erst erscheint der Jupiter und dann der Saturn.

ابتدا فکر کن و سپس شروع کن.

5Überlege zuerst und dann fange an.

اسکوت مبادله کرد ابتدا یک ساعت مچی را در قبال یک کتاب،سپس کتاب را در قبال پول.

6Scott tauschte zuerst eine Armbanduhr gegen ein Buch, dann das Buch gegen Geld.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: GaryGaryGary (de #9796598), mahdiye (fa #916279), Tatoeba
  2. 2: MUIRIEL (de #139960), cojiluc (fa #10777011), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #3703414), cojiluc (fa #6946188), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #11213798), cojiluc (fa #12761015), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #873955), cojiluc (fa #6947782), Tatoeba
  6. 6: Hans_Adler (de #784091), mkia (fa #1976416), Tatoeba
Quellen und Lizenzen