der/das Schild

[ʃɪlt]

سپر separ Nomen

Nomen

der/das SchildPlural: die Schilde, die Schilder[ʃɪlt](armor)(shield)(زمین‌شناسی)
der SchutzschildPlural: die Schutzschilde[ˈʃʊt͡sˌʃɪlt](shield)
die StoßstangePlural: die Stoßstangen[ˈʃtoːsˌʃtaŋə](impact absorber on a vehicle)(bumper)

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من از این تن بی سر به عنوان یک سپر استفاده کردم.

nicht bestätigt

1Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild.

indirekt übersetzt

او سپر بلا شد

nicht bestätigt

2er wurde zum Prellbock

او یک سپر و شمشیر خرید.

nicht bestätigt

3Er hat sich einen Schild und ein Schwert gekauft.

indirekt übersetzt

او سپر بلا است

nicht bestätigt

4er ist das Opfer der Affaire

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.