der Gewinn

[ɡəˈvɪn]

سود sud Nomen

Beispiel mit Gewinn

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wir teilten den Gewinn gleichmäßig auf.

ما سود را به طور برابر تقسیم کردیم.

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

پیش از اینکه تصمیم بگیری به سودها و ضررها بیاندیش!

2Denke über Vor- und Nachteile nach, bevor du dich entscheidest!

هیچ سودی بدون ضرر نیست.

3Kein Vorteil ist ohne seinen Nachteil.

دو نفر دعوا می‌کنند و نفر سوم سود می‌برد.

4Wenn zwei sich streiten, lacht der Dritte.

هیچ سودی بدون زحمت نیست.

5Es gibt keinen Vorteil ohne Mühe.

ما سود را به طور برابر تقسیم کردیم.

1Wir teilten den Gewinn gleichmäßig auf.

سود‌ها بر زیان‌ها می‌چربند.

6Die Vorteile überwiegen die Nachteile.

هر سودی زیان‌هایی دارد.

7Jeder Vorteil hat seinen Nachteil.

دوران جوانی چه سودها و زیان‌هایی دارد؟

8Welche Vor- und Nachteile hat die Jugendzeit?

هر چیزی سود و ضرر خود را دارد.

9Alles hat seine Vor- und Nachteile.

سودها چه زیانهایی دارند؟

10Welche Nachteile haben Vorteile?

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: GaryGaryGary (de #9848147), cojiluc (fa #9865146), Tatoeba
2: Tamy (de #2015788), cojiluc (fa #7467405), Tatoeba
3: Esperantostern (de #3975786), cojiluc (fa #7551166), Tatoeba
4: kutschektar (de #7283054), cojiluc (fa #6911219), Tatoeba
5: Esperantostern (de #3084524), cojiluc (fa #8352366), Tatoeba
6: zumley (de #5773714), cojiluc (fa #7467330), Tatoeba
7: Esperantostern (de #2025565), cojiluc (fa #7467327), Tatoeba
8: kolonjano (de #625645), cojiluc (fa #7467372), Tatoeba
9: Pfirsichbaeumchen (de #2202256), cojiluc (fa #7467341), Tatoeba
10: al_ex_an_der (de #2735224), cojiluc (fa #7973347), Tatoeba