das Dokument

[ˌdokuˈmɛnt]

سند sanad Nomen

Beispiel mit Dokument

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Bring mir dieses Dokument!

این سند را برای من بیاور!

Nomen

das DokumentPlural: die Dokumente[ˌdokuˈmɛnt](original or official paper)
die UrkundePlural: die Urkunden[ˈuːɐ̯ˌkʊndə](Recht: Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Unterlagen(original or official paper)pluralnicht bestätigt
der BelegPlural: die Belege[bəˈleːk]nicht bestätigt
die UnterlagePlural: die Unterlagen[ˈʊntɐˌlaːɡə](Urkunde)nicht bestätigt
das SchriftstückPlural: die Schriftstücke[ˈʃʁɪftˌʃtʏk](original or official paper)nicht bestätigt
der BeweisPlural: die Beweise[bəˈvaɪ̯s](facts or observations presented in support of an assertion)nicht bestätigt
das AktenstückPlural: die Aktenstücke[ˈaktn̩ˌʃtʏk](original or official paper)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

وضوح سند اعتبار فیلسوفان است.

2Die Klarheit ist der Kreditbrief der Philosophen.

این سند حاوی امضای او بود.

3Dieses Dokument enthielt seine Unterschrift.

این سند را برای من بیاور!

1Bring mir dieses Dokument!

این قلمی است، که با آن او این سند را امضا کرد.

4Dies ist der Stift, mit dem er dieses Dokument unterschrieben hat.

پدر من آن سند فرانسوی را به ژاپنی ترجمه کردند.

5Mein Vater übersetzte das französische Dokument ins Japanische.

سند مخدوش است

nicht bestätigt

6das Dokument ist nicht in Ordnung

سند زیاد قانع کننده نیست.

nicht bestätigt

7Der Beweis ist trivial.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: GaryGaryGary (de #10014721), cojiluc (fa #9415573), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2978319), cojiluc (fa #12133336), Tatoeba
3: GaryGaryGary (de #10014723), cojiluc (fa #9415574), Tatoeba
4: GaryGaryGary (de #10014725), pliiganto (fa #677518), Tatoeba
5: GaryGaryGary (de #10014724), pliiganto (fa #794772), Tatoeba
6: farhang von ckh
7: MUIRIEL (de #367414), ismaximum (fa #2179048), Tatoeba