die Gesundheit

[ɡəˈzʊnthaɪ̯t]

سلامتی salâmati Nomen

Beispiel mit Gesundheit

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Gesundheit ist ein Segen.

سلامتی برکت است.

Nomen

die Gesundheit[ɡəˈzʊnthaɪ̯t](state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction)(health)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der FriedePlural: die Frieden[ˈfʁiːdə]nicht bestätigt
die Wellness[ˈvɛlnɛs](The quality or state of being in good health.)nicht bestätigt
das Wohlbefinden[ˈvoːlbəˌfɪndn̩](The quality or state of being in good health.)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

سلامتی یک برکت بزرگ است.

2Eine gute Gesundheit ist ein großer Segen.

سلامتی بزگترین هدیه است

3Gesundheit ist das größte Geschenk.

تغذیهٔ گیاهی به سلامتی خدمت می‌کند.

4Vegetarische Ernährung dient der Gesundheit.

آیا خوردن جگر برای سلامتی بد است؟

5Ist es schlecht für die Gesundheit, Leber zu essen?

سلامتی برکت است.

1Gesundheit ist ein Segen.

خنده یک تمرین جسمی با ارزش بزرگ برای سلامتی است.

6Lachen ist eine körperliche Übung von großem Wert für die Gesundheit.

هیچ چیز نمی‌تواند جایگزین سلامتی باشد.

7Nichts kann die Gesundheit ersetzen.

نه دهم خوشبختی‌مان به سلامتی‌مان بستگی دارد.

8Neun Zehntel unseres Glücks hängen von unserer Gesundheit ab.

گوارش مناسب برای سلامتی اساسی است.

9Eine gute Verdauung ist grundlegend für die Gesundheit.

سلامتی اولین وظیفه در زندگی است.

10Gesundheit ist die erste Pflicht im Leben.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: kutschektar (de #7283058), cojiluc (fa #10780526), Tatoeba
2: Tamy (de #2015846), cojiluc (fa #10780545), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #12229488), Mmirzaei0 (fa #12229418), Tatoeba
4: Esperantostern (de #3885898), cojiluc (fa #8132182), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #1549104), cojiluc (fa #8168190), Tatoeba
6: Esperantostern (de #1898870), cojiluc (fa #8135472), Tatoeba
7: marcika (de #3680793), cojiluc (fa #7706674), Tatoeba
8: Esperantostern (de #2840838), cojiluc (fa #13140455), Tatoeba
9: Alois (de #1968693), cojiluc (fa #12212269), Tatoeba
10: cojiluc (de #6842943), cojiluc (fa #6842944), Tatoeba