der Absturz
[ˈapˌʃtʊʁt͡s]
- Plural:
- die Abstürze
- Genitiv:
- des Absturzes
Nomen
- der AbsturzPlural: die Abstürze[ˈapˌʃtʊʁt͡s]
- der SturzPlural: die Stürze, die Sturze[ʃtʊʁt͡s]
- der/das FallPlural: die Fälle, die Fallen[fal](Sturz)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der KollapsPlural: die Kollapse[ˈkɔlaps]nicht bestätigt
- der ZusammenbruchPlural: die Zusammenbrüche[t͡suˈzamənˌbʁʊx]nicht bestätigt
Grammatik von سقوط
Nomen
- Umschrift
- soqut
- Mit Vokalzeichen
- سُقوط
- Aussprache
- [so.ʁuːt̪ʰ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
هر چه بالاتر پرواز کنی، به همان اندازه سخت‌تر سقوط می‌کنی.
1Je höher du fliegst, desto härter wirst du fallen.
2Hochmut kommt vor dem Fall.
هر چه درخت بلندتر، سقوط هم سنگین‌تر.
3Je höher der Baum, desto schwerer der Fall.
پس از این سقوط او شانس آورد که هنوز زنده است.
4Nach diesem Sturz hat sie Glück, dass sie noch lebt.
5Sie hat sich bei dem Sturz verletzt.
من دیدم که هواپیما در ساختمان سقوط کرد.
6Ich sah das Flugzeug ins Gebäude stürzen.
7Er stürzte in den Abgrund.
در اثر سقوط یک هواپیما
nicht bestätigt
8an den Folgen eines Flugzeugabsturzes
این شلیک و آن سقوط دست مریزاد داشت
nicht bestätigt
9das war ein prächtiger Treffer
این شلیک و آن سقوط دست مریزاد داشت
nicht bestätigt
10das war ein ausgezeichneter Treffer
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Espi (de #1197086), cojiluc (fa #7089279), Tatoeba
- 2: Wolf (de #370463), cojiluc (fa #10807111), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #1243978), cojiluc (fa #8190407), Tatoeba
- 4: samueldora (de #1144546), cojiluc (fa #7822928), Tatoeba
- 5: Dokuyaku (de #4398834), cojiluc (fa #7726448), Tatoeba
- 6: UliDolbarge (de #5020390), cojiluc (fa #7726452), Tatoeba
- 7: Yorwba (de #10041612), cojiluc (fa #13063696), Tatoeba
- 8: farhang von ckh
- 9: farhang von ckh
- 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen