der/die Eimer

[ˈaɪ̯mɐ]

سطل satl Nomen

Beispiel mit Eimer

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Erziehung ist nicht das Anfüllen eines Eimers, sondern das Entfachen eines Feuers.

آموزش آکندن سطل نیست، بلکه افروختن آتش است.

Nomen

der/die EimerPlural: die Eimer, die Eimeren[ˈaɪ̯mɐ](hohes, rundes Gefäß)(container)
der KübelPlural: die Kübel[ˈkyːbl̩][ˈkyːbəl](container)

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اساس هر نظم سالم، یک سطل کاغذ بزرگ است.

2Die Basis jeder gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb.

در این خیابان هیچ سطل زباله‌ای نیست.

3Es gibt in dieser Straße keine Mülleimer.

آموزش آکندن سطل نیست، بلکه افروختن آتش است.

1Erziehung ist nicht das Anfüllen eines Eimers, sondern das Entfachen eines Feuers.

همیشه یک سطل آب برای آتش احتمالی نگهدار.

nicht bestätigt

4Halte immer einen Eimer Wasser bereit, wegen der Feuergefahr!

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.